Biography & Philosophy
Liutaio HWANG IL SEOK
Nato in Corea del Sud
(Giappone) *Kyushu Institute of Design, Scuola di Design, Design Acustico
(Italia) Cremona Scuola Internazionale di Liuteria
(Corea d.S.) H.I.S. Violin Atelier - attuale -
* (Presente) Università di Kyushu. Nel 2003, si è fusa con l'Università di Kyushu.
La ragione dell'esistenza di uno strumento è fare un 'suono'. Avere un buon suono, essere robusto e comodo da suonare. Queste tre cose sono le condizioni per l'esistenza di uno strumento, e infine, quando si aggiunge la bellezza, si può dire che è un grande strumento. I liutai dovrebbero sempre tenere a mente queste priorità.
Il violino, al confine tra scienza, arte e tecnologia, è l'eredità di tutti noi. L'equilibrio delle tre voci precedenti è fondamentale per la conservazione e lo sviluppo di questo patrimonio umano.
Seguire senza sapere perché è "copiare". Per diventare un liutaio piuttosto che un copiatore di strumenti musicali, è necessario essere curiosi delle ragioni e dei principi e ricercare costantemente.
La conoscenza è il fondamento del sostegno umano e la condivisione della conoscenza è l'energia dello sviluppo umano.
I libri fanno le persone, ma anche le persone fanno le persone.
Un grande ringraziamento al Maestro 'Ezio Scarpini'.